-
1 круговая шкала
круговая шкала ж. Einstellring m; Kreisskale f; Rundskale f; Teilkreis m; Teilring m; Teilscheibe f; Vollkreisskale f; Zifferblatt n; kreisförmige Skale fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > круговая шкала
-
2 круговая шкала
dial имя существительное: -
3 круговая шкала
круговая шкала (лимб)
-
[IEV number 314-01-03]EN
dial
part of the indicating device carrying the scale or scales
NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]FR
cadran
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur portant la ou les échelles
NOTE – En général le cadran porte également d'autres inscriptions caractérisant l'appareil.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > круговая шкала
-
4 круговая шкала
круговая шкала (лимб)
-
[IEV number 314-01-03]EN
dial
part of the indicating device carrying the scale or scales
NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]FR
cadran
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur portant la ou les échelles
NOTE – En général le cadran porte également d'autres inscriptions caractérisant l'appareil.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круговая шкала
-
5 круговая шкала
круговая шкала (лимб)
-
[IEV number 314-01-03]EN
dial
part of the indicating device carrying the scale or scales
NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]FR
cadran
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur portant la ou les échelles
NOTE – En général le cadran porte également d'autres inscriptions caractérisant l'appareil.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > круговая шкала
-
6 круговая шкала
Русско-английский военно-политический словарь > круговая шкала
-
7 круговая шкала
-
8 круговая шкала
-
9 круговая шкала
1) General subject: dial, limb, limb (в угломерных приборах)2) Military: (прибора) index dial3) Engineering: circle graticule, circular scale, dial plate, dial scale4) Mathematics: clock-type dial, index dial5) Physics: index diagram6) Metrology: circle graticule (оптического прибора)7) Automation: annular dial, circular dial, division collar, graduated collar, graduated dial, indexed rotator8) Robots: radius9) Arms production: index dial (прибора)10) Makarov: divided circle, indexed disk, round scale -
10 круговая шкала
adj1) geol. Teilkreis2) milit. Rundskala3) eng. Einstellring, Kreisskale, Rundskale, Teilring, Vollkreisskale, Zifferblatt, kreisförmige Skale4) electr. Kreisskala, kreisförmige Skala5) weld. Kreisteilscheibe -
11 круговая шкала
-
12 круговая шкала
-
13 круговая шкала
scala circolare, limbo -
14 круговая шкала
-
15 круговая шкала
Russian-English dictionary of telecommunications > круговая шкала
-
16 круговая шкала
adjeng. dial graduado, mostrador, dial -
17 круговая шкала
adjmech.eng. cercle gradué, graduation circulaire -
18 круговая шкала
dial scale, dial -
19 круговая шкала
Kreisskale, Rundskala, Rundskale, kreisförmige Skala, kreisförmige Skale, Teilring, Teilkreis, Vollkreisskale, Zifferblatt -
20 круговая шкала
dial scale, dialРусско-английский словарь по радиоэлектронике > круговая шкала
См. также в других словарях:
круговая шкала — (лимб) [IEV number 314 01 03] EN dial part of the indicating device carrying the scale or scales NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument. Source: ≈ VIM 4.27 [IEV number 314 01 03] FR… … Справочник технического переводчика
круговая шкала — apskritoji skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skritulio pavidalo skalė. atitikmenys: angl. circular scale; dial vok. kreisförmige Skale, f; Kreisskale, f rus. круговая шкала, f pranc. échelle circulaire, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
круговая шкала — apskritoji skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. circular scale; dial vok. kreisförmige Skala, f; Kreisskala, f rus. круговая шкала, f pranc. échelle circulaire, f … Fizikos terminų žodynas
круговая шкала с делениями — лимб — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы лимб EN limb … Справочник технического переводчика
круговая шкала с делениями — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительная круговая шкала — [IEV number 314 09 03] EN measuring dial dial from which the value of the measured quantity is determined, taking into account the range factor, if any [IEV number 314 09 03] FR cadran de mesure cadran permettant d’obtenir la valeur de la… … Справочник технического переводчика
шкала мимического выражения (р. вудвортс, г. шлосберг) — круговая графическая шкала, отражающая шесть групп эмоций человека, которые выражаются его лицом: 1) любовь, радость, счастье; 2) удивление; 3) страдание, страх; 4) решительность, гнев; 5) отвращение; 6) презрение. Согласно Шлосбергу, мимические… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Круговая диаграмма полных сопротивлений — Диаграмма Вольперта Смита Диаграмма Вольперта Смита (круговая диаграмма полных сопротивлений) круговая диаграмма, предназначенная для определения комплексных сопротивлений нагрузки линии по значениям коэффициента бегущей или стоячей волны и фазы … Википедия
Dial — Круговая шкала, градуированный диск … Краткий толковый словарь по полиграфии
Микрометр (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Микрометр (значения). Микрометр с круговой шкалой для наружных измерений и диапазоном измерени … Википедия
Prince of Persia: The Forgotten Sands — Обложка британского издания игры … Википедия
